O que falta mostrar nas reportagens sobre brasileiros que emigraram para Portugal?
Mostrar apenas os insucessos é oferecer ao público uma visão incompleta da realidade.
"A emigração tem histórias de desilusão, mas também de conquista, integração e sucesso."
— Vímara Porto
Original do Portal Splish Splash
Por: Armindo Guimarães
O programa Globo Repórter, produzido e transmitido pela TV Globo, no Brasil, apresentou, no passado dia 7 de novembro de 2026, uma reportagem com o testemunho de uma brasileira sobre a sua experiência de aproximadamente dois anos como emigrante em Portugal, conforme podemos ver no vídeo que aqui partilhamos.
A reportagem é introduzida pelo seguinte texto:
"Thamara foi para Portugal em busca da experiência de morar fora. Durante quase dois anos, trabalhou em diferentes áreas e conseguiu se manter financeiramente. Mas a realidade foi diferente da que imaginava. Racismo, xenofobia e assédio sexual marcaram sua experiência e pesaram na decisão de voltar ao Brasil."
Embora a maioria dos comentários que o vídeo já recebeu seja desfavorável aos argumentos apresentados pela entrevistada, não podemos ignorar que estamos perante mais um relato de uma experiência de emigração mal sucedida, a juntar a tantos outros que, por diferentes razões, acabam por conduzir ao regresso dos emigrantes aos seus países de origem.
Contudo, há um aspecto nesta reportagem que merece particular reflexão: o destaque dado ao racismo, à xenofobia e ao assédio sexual como factores determinantes para o regresso da entrevistada ao Brasil.
Naturalmente, não está em causa o direito de Thamara a relatar aquilo que viveu, nem a legitimidade de denunciar eventuais comportamentos discriminatórios ou situações de assédio. São realidades que devem ser levadas a sério, independentemente do país onde aconteçam. O que merece reflexão é a percepção que pode ficar junto de quem assiste à reportagem: a de que tais comportamentos serão uma realidade generalizada ou, pior ainda, características habituais da sociedade portuguesa.
E essa é uma conclusão que não devemos retirar de um único testemunho, por mais legítimo e relevante que seja.
Uma reportagem pode contar uma história verdadeira sem representar toda a realidade de um país.
É precisamente por isso que consideramos que o Globo Repórter poderia enriquecer este tipo de abordagem se, a par das experiências negativas, apresentasse também entrevistas com brasileiros que encontraram em Portugal oportunidades, conseguiram integrar-se, construíram uma vida estável e alcançaram o sucesso que procuravam quando decidiram emigrar.
Afinal, a emigração não é uma experiência igual para todos. Há quem encontre dificuldades que não consegue ultrapassar, quem se depare com expectativas frustradas e quem decida regressar ao país de origem. Mas também há quem encontre trabalho, amizade, estabilidade, oportunidades profissionais e uma nova casa em Portugal.
Se o programa apresentasse igualmente essas histórias, a surpresa de muitos espectadores poderia ser bem diferente. Em vez de uma sucessão de relatos centrados nas dificuldades e nos insucessos, teríamos um retrato mais abrangente da realidade migratória, com os seus contrastes, contradições e diferentes desfechos.
Não se trata de esconder os problemas, branquear comportamentos condenáveis ou apresentar Portugal como um país sem defeitos. Trata-se, simplesmente, de dar espaço às diferentes experiências, evitando que uma visão exclusivamente negativa condicione a opinião de quem não conhece o país.
Mostrar apenas os insucessos é oferecer ao público uma visão incompleta da realidade.
A título de exemplo, deixamos aqui quatro outras reportagens do Globo Repórter relacionadas com experiências de brasileiros que procuraram melhores condições de vida no estrangeiro, mas acabaram por enfrentar dificuldades, desilusões e situações que os levaram a questionar a decisão de emigrar.
São testemunhos que merecem ser conhecidos, mas que, quando apresentados em conjunto, também nos levam a questionar se não seria importante dar igual visibilidade às histórias de quem conseguiu concretizar os seus objectivos.
Quatro exemplos de reportagens sobre experiências de emigração
"Brasileiros que foram em busca de uma vida melhor em outro país, mas acabaram voltando para casa com um sonho interrompido. O que aconteceu pelo caminho?"
"Toda quarta-feira, brasileiros deportados dos Estados Unidos desembarcam no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte e o #GloboRepórter acompanhou a chegada de um desses grupos."
"Luiz chegou à Irlanda em busca de oportunidades, mas encontrou uma rotina de jornadas duplas e trabalhos que estavam longe de sua formação. De obra a ajudante de cozinha, passando pelo delivery, ele conta os desafios de tentar construir uma vida no exterior."
"Edelve deixou tudo para trás em busca de uma vida melhor nos Estados Unidos. Mas o caminho até o país foi marcado por dívidas, uma travessia perigosa e meses em prisões de imigração."
E os brasileiros que encontraram em Portugal uma nova casa?
Para completar esta reflexão, e porque o tema nos merece particular atenção, convidamos os nossos estimados leitores a carregarem no botão abaixo, que os conduzirá a uma página do Portal Splish Splash dedicada a depoimentos de brasileiros que vivem ou viveram em Portugal.
São testemunhos que ajudam a conhecer outras perspectivas sobre o país e os portugueses, incluindo algumas explicações dadas pelos próprios brasileiros sobre as razões que levam certos compatriotas a não conseguirem alcançar os seus objectivos em território português e a optarem pelo regresso ao Brasil.
Porque, tal como não seria justo julgar o Brasil por uma experiência negativa de um emigrante português, também não será justo formar uma opinião sobre Portugal e os portugueses com base apenas nos testemunhos menos felizes de alguns brasileiros.
A realidade da emigração não cabe numa única reportagem. E Portugal, como qualquer outro país, merece ser conhecido por todas as suas histórias.
Globo Repórter entrevista brasileira que já viveu em Portugal
O que falta mostrar nas reportagens sobre brasileiros que emigraram para Portugal?
Por: Armindo Guimarães
A reportagem é introduzida pelo seguinte texto:
"Thamara foi para Portugal em busca da experiência de morar fora. Durante quase dois anos, trabalhou em diferentes áreas e conseguiu se manter financeiramente. Mas a realidade foi diferente da que imaginava.
Racismo, xenofobia e assédio sexual marcaram sua experiência e pesaram na decisão de voltar ao Brasil."
Embora a maioria dos comentários que o vídeo já recebeu seja desfavorável aos argumentos apresentados pela entrevistada, não podemos ignorar que estamos perante mais um relato de uma experiência de emigração mal sucedida, a juntar a tantos outros que, por diferentes razões, acabam por conduzir ao regresso dos emigrantes aos seus países de origem.
Contudo, há um aspecto nesta reportagem que merece particular reflexão: o destaque dado ao racismo, à xenofobia e ao assédio sexual como factores determinantes para o regresso da entrevistada ao Brasil.
Naturalmente, não está em causa o direito de Thamara a relatar aquilo que viveu, nem a legitimidade de denunciar eventuais comportamentos discriminatórios ou situações de assédio. São realidades que devem ser levadas a sério, independentemente do país onde aconteçam. O que merece reflexão é a percepção que pode ficar junto de quem assiste à reportagem: a de que tais comportamentos serão uma realidade generalizada ou, pior ainda, características habituais da sociedade portuguesa.
E essa é uma conclusão que não devemos retirar de um único testemunho, por mais legítimo e relevante que seja.
É precisamente por isso que consideramos que o Globo Repórter poderia enriquecer este tipo de abordagem se, a par das experiências negativas, apresentasse também entrevistas com brasileiros que encontraram em Portugal oportunidades, conseguiram integrar-se, construíram uma vida estável e alcançaram o sucesso que procuravam quando decidiram emigrar.
Afinal, a emigração não é uma experiência igual para todos. Há quem encontre dificuldades que não consegue ultrapassar, quem se depare com expectativas frustradas e quem decida regressar ao país de origem. Mas também há quem encontre trabalho, amizade, estabilidade, oportunidades profissionais e uma nova casa em Portugal.
Se o programa apresentasse igualmente essas histórias, a surpresa de muitos espectadores poderia ser bem diferente. Em vez de uma sucessão de relatos centrados nas dificuldades e nos insucessos, teríamos um retrato mais abrangente da realidade migratória, com os seus contrastes, contradições e diferentes desfechos.
Não se trata de esconder os problemas, branquear comportamentos condenáveis ou apresentar Portugal como um país sem defeitos. Trata-se, simplesmente, de dar espaço às diferentes experiências, evitando que uma visão exclusivamente negativa condicione a opinião de quem não conhece o país.
Mostrar apenas os insucessos é oferecer ao público uma visão incompleta da realidade.
A título de exemplo, deixamos aqui quatro outras reportagens do Globo Repórter relacionadas com experiências de brasileiros que procuraram melhores condições de vida no estrangeiro, mas acabaram por enfrentar dificuldades, desilusões e situações que os levaram a questionar a decisão de emigrar.
São testemunhos que merecem ser conhecidos, mas que, quando apresentados em conjunto, também nos levam a questionar se não seria importante dar igual visibilidade às histórias de quem conseguiu concretizar os seus objectivos.
Quatro exemplos de reportagens sobre experiências de emigração
1. Quando o sonho de viver noutro país acaba interrompido
2. Brasileiros deportados dos Estados Unidos
3. Luiz e as dificuldades de construir uma vida na Irlanda
4. Uma viagem aos Estados Unidos marcada por dificuldades
E os brasileiros que encontraram em Portugal uma nova casa?
Para completar esta reflexão, e porque o tema nos merece particular atenção, convidamos os nossos estimados leitores a carregarem no botão abaixo, que os conduzirá a uma página do Portal Splish Splash dedicada a depoimentos de brasileiros que vivem ou viveram em Portugal.
São testemunhos que ajudam a conhecer outras perspectivas sobre o país e os portugueses, incluindo algumas explicações dadas pelos próprios brasileiros sobre as razões que levam certos compatriotas a não conseguirem alcançar os seus objectivos em território português e a optarem pelo regresso ao Brasil.
Porque, tal como não seria justo julgar o Brasil por uma experiência negativa de um emigrante português, também não será justo formar uma opinião sobre Portugal e os portugueses com base apenas nos testemunhos menos felizes de alguns brasileiros.
Globo Repórter entrevista brasileira que já viveu em Portugal
Escriba das coisas da vida e da alma. Admin., Editor e Redator do luso-brasileiro Portal Splish Splash. Máxima favorita: "Andamos sempre a aprender e morremos sem saber". VER PERFIL
Comentários
Enviar um comentário
🌟COPIE UM EMOJI E COLE NO COMENTÁRIO: Clique aqui para ver os emojis