Jaques Morelenbaum é um dos músicos brasileiros mais internacionais da actualidade, explorando, com o seu trio, clássicos bem conhecidos da Música Popular Brasileira (MPB), dando-lhes um sabor misto de samba e jazz em improvisações inspiradas.
Na segunda parte do concerto, o jazz entra em jogo no reencontro entre dois músicos conhecidos pela sua versatilidade criativa, o guitarrista norte-americano Bill Frisell, cuja produção mostra uma atenção constante às linguagens da chamada world music, e Vinicius Cantuária, um autor incontornável da MPB.
"Contos do Brasil", a 6 e a 8 de Fevereiro, pela Orquestra Nacional do Porto, dirigida por Peter Rundel, são os episódios seguintes do Ano Brasil, cujo programa apresenta música de diversos locais do Brasil, danças e cantares tradicionais de diferentes paragens e, nalguns casos, histórias encantadoras.
Para que os espectadores os descubram em detalhe, o espectáculo conta com a presença de um narrador e as habituais ilustrações musicais da Orquestra Nacional do Porto.
No primeiro destes concertos, estão previstas obras de Heitor Villa-Lobos ("Uirapirú"), duas obras de Darius Milhaud e uma Bernd Alois Zimmermann.
O programa do concerto de 8 de Fevereiro é mais curto, repetindo apenas duas últimas obras do concerto anterior.
A 21 de Fevereiro, para o Concerto de Carnaval, vai estar na Casa da Música o grupo Bengalafumenga, termo empregado por Gilberto Freyre em alguns dos seus escritos que, por dedução, se entende ter o significado de "reles" ou "pouco significante" e que acabou por ser conferido às casas do Rio de Janeiro onde se organizavam festas musicais com samba e batuque.
Para este espectáculo na CdM, os Bengalafumenga trazem consigo a cantora Elza Soares, que com cinco décadas de carreira, é uma das musas do samba.
In Jornal de Notícias – 18-01-2009
*Maravilha !!! *
ResponderEliminarQue fixe!
ResponderEliminarSó não percebo isto "..a presença de um narrador..", para quê?
Nunca em nenhum dos milhares de show`s brasileiros, como peças de teatro e concertos músicais foi necessário, nem será algum tipo de traduções.
Enfim..
Abraços
De certeza que pediram a presença de tradutores devido ao acordo ortográfico, para demonstrar pateticamente que necessitamos dele. E claro que não foram os artistas.
ResponderEliminarTristezas.
Não demora muito começam a legendar as novelas brasileiras. Apostamos?
ResponderEliminarQue patetice.
Detesto que nos tentem levar por lorpas.
Abraços
Olá, Fada!
ResponderEliminarÉ mesmo como dizes: maravilha!
Abraços
Olá Bernardo!
ResponderEliminarCreio que essa do narrador tem a ver com o 3º parágrafo do texto, ou seja, com os “Contos do Brasil” em que haverá um narrador (imagino que brasileiro), que focará aspectos particulares das danças e cantares brasileiras.
Penso eu, é claro, pois um narrador para traduzir era o ridículo. De bradar aos céus! Contudo… desde que vi um porco a andar de bicicleta acredito-me em tudo!
Eheheheheh
Abraços
É bom que façam este tipo de iniciativas, pelo menos para remendarem as más opções que tomaram, em relação à sua construção!
ResponderEliminarAbraços
Olá, Ricardo!
ResponderEliminarÉ mesmo como tu dizes, pá!
O custo inicial previsto para a construção da Casa da Música, excluindo o valor dos terrenos, era de 33 milhões de euros mas acabou por custar quase quatro vezes mais.
Além disso, ficou concluída quatro anos depois do prazo previsto.
É do baril!
Abraços
Que notícia maravilhosa Armindo!
ResponderEliminarA nossa cultura musicalista presente no Porto sua cidade, tendo como um dos instrumentalista o grande Músico Jaques Morelambaum!
O Viícius Cantuário eu aprecio demais!
Armindo, parabéns pela matéria em primeiríssima mão e que vocês aproveitem as nossas riquezas musicais e principalmente as instumentais.
Quanto as outras datas de apresentações, verão diversos estilos nos concertos a serenm apresentados.
Gostei da intervenção do Ricardo, quando se fala de gastos públicos na construção, sem utiliza-los em benefício da população.
Beijos da amiga!!!
Olá Armindo!
ResponderEliminarBeleza de notícia!
O nosso Brasil presente aí na sua cidade, com nossa música!
Puxa vida aí também tem disso,demora nas construções, preços acima do que foi proposto...
Realmente a corrupção está em todo lugar. É igual, só muda de enderêço...
Mas aproveitem a nossa música, coisa boa.Como se não soubessem, né?
Um beijo,
Carmen Augusta
Olá Armindo!
ResponderEliminarÉ sempre bom trazerem, a Portugal mais cultura Brasileira.
Beijos
Ola mindo! nao à mais nada a acrecentar pà! penso que é sempre bom que a cultura seja éla qual for e de donde venha so pode ser positivo.E se éla poder ser divulgada numa lingua que o pessoal entenda melhor ainda.Um grande abraço para ti Mindo.
ResponderEliminar