França-Brasil: Dois Séculos de Pontes Culturais

 

Uma exposição inédita revela 200 anos de diálogo político, cultural e imaginário entre os dois países 

História, cultura e curiosidade franco-brasileira lado a lado na Biblioteca Nacional 

A celebração dos 200 anos das relações diplomáticas entre França e Brasil abre novas portas de diálogo com a exposição “França-Brasil: 200 anos de relações políticas e poéticas”, integrada na Temporada França-Brasil 2025. O evento, uma iniciativa conjunta dos presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Emmanuel Macron, ganha vida a partir de 25 de novembro na Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, com entrada gratuita. A mostra insere-se também na programação do Rio Capital Mundial do Livro e é fruto de uma ampla parceria institucional que envolve entidades brasileiras e francesas do setor cultural, diplomático e académico.

Reunindo cerca de 130 peças, a exposição apresenta documentos, gravuras, livros raros, material audiovisual e outros itens provenientes da Fundação Biblioteca Nacional, Bibliothèque Nationale de France, Archives Nationales, Ministério da Europa e dos Assuntos Estrangeiros e Institut National de l’Audiovisuel. A curadoria é assinada por especialistas das áreas da História e Biblioteconomia: Armelle Enders, Giselle Venancio e Mônica Carneiro Alves.

O público encontrará peças emblemáticas como o Tratado de Amizade de 1826 — marco oficial das relações diplomáticas —, o curioso hino “La Marche Triomphale de Counani”, documentos sobre o primeiro voo comercial transatlântico em 1934 e vídeos raros com entrevistas de exilados políticos brasileiros na França durante a ditadura militar.

Do lado brasileiro, destacam-se tesouros como o livro “Histoire d’un voyage faict en la Terre du Bresil”, de Jean de Léry (1587), colocado em diálogo com a primeira edição de “Tristes Trópicos”, de Claude Lévi-Strauss; a gravura “Panorama do Rio de Janeiro”, de Friedrich Salathé; e a edição de 1963 da revista “O Mundo Ilustrado” dedicada à famosa “Guerra das Lagostas”, capítulo curioso da diplomacia Brasil-França.

A exposição vai além da história diplomática: examina imaginários, estereótipos, afinidades, desencontros e simetrias. Perguntas provocadoras — como a razão pela qual vilões de novelas brasileiras escolhem Paris como refúgio — servem de porta de entrada para refletir sobre perceções recíprocas. O foco abrange ainda ligações menos debatidas, como as relações entre a Guiana Francesa e o norte do Brasil.

Organizada em sete secções temáticas, a mostra percorre independência, representações cruzadas, fronteiras, lutas políticas, espiritualidades, linguagem e intercâmbio académico e científico. A proposta é revelar o tecido complexo das relações franco-brasileiras e a forma como se transformaram ao longo de dois séculos, envolvendo tradições indígenas, afrodescendentes, trocas culturais com África e o papel das duas nações na defesa de valores democráticos.

Marco Lucchesi, presidente da Fundação Biblioteca Nacional, sublinha a importância do evento ao lembrar que as duas bibliotecas nacionais mantêm uma cooperação sólida desde 2009, reforçada durante a visita de Emmanuel Macron ao Brasil em 2024. Para Lucchesi, a exposição reafirma a memória partilhada e o papel simbólico da “diplomacia do livro”.

SERVIÇO:

“França-Brasil: 200 anos de relações políticas e poéticas”

Data: 25/11/25 a 27/03/26

Horário: 10h às 16h30

Local: Biblioteca Nacional

Endereço: Av. Rio Branco, 219 – Cinelândia

Realização: Fundação Biblioteca Nacional, Bibliothèque Nationale de France, Prefeitura do Rio de Janeiro, Institut Français, Embaixada da França no Brasil, Instituto Guimarães Rosa, Itamaraty

Entrada gratuita.