"Furdúncio" em espanhol

DO TEXTO:

Roberto Carlos - Miami 2012 -

Cleo Guimarães

Roberto Carlos está em Miami, onde começou a gravar as versões em espanhol  de seu EP lançado no ano passado. 

A grande dificuldade tem sido traduzir as letras e os nomes das cinco músicas do disco. "Furdúncio" é o maior desafio de todos.

"Este cara sou eu" foi fácil: virou " Este tipo soy yo". O disco vai ser lançado em maio, para o Dia das Mães.

O Globo - RJ -

12/01/2014

Gostou do post ou tem sugestões?

✍️ Deixe aqui a sua opinião

ℹ️ Antes de enviar

• O formulário é externo (Google Forms) e 100% anónimo.
• Não recolhemos e-mails, nomes ou qualquer dado pessoal.
• As opiniões são lidas manualmente, sem resposta automática.
• Obrigado por colaborar!