Comédia de sucesso na Broadway estreia em São Paulo
'1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA' - O humorista Bruno Motta vai das cavernas ao Facebook, em ritmo alucinante Autores: Colin Quinn e Jerry Seinfeld Versão: Marcelo Adnet Direção: Cláudio Torres Estreia 12 de maio, no Teatro Gazeta
A História do Mundo nunca foi tão engraçada - desde que vista de longe. Na comédia 1 Milhão de Anos em 1 Hora, Bruno Motta viaja pelo mundo e pelo tempo: de Sócrates ao Big Brother, da idade da pedra ao Facebook, apresentando vários personagens, sotaques e regiões em ritmo alucinante.
A peça é uma versão do texto de Colin Quinn, que teve a direção de Jerry Seinfeld, considerado um dos maiores comediantes de todos os tempos, em sua estreia na Broadway, no lendário Helen Hayews Theather, em 2010. Com o título “Long Story Short” tornou-se logo um grande sucesso, sendo visto por mais de 1 milhão de espectadores em 10 cidades americanas. Ela foi apresentada no Brasil, onde viajou por vários estados e fazendo grandiosas temporadas no Rio e São Paulo.
Bruno assistiu ao espetáculo original duas vezes na Broadway, antes de conseguir os direitos. “Vi a construção ácida e minimalista de Seinfeld, em detalhes que até então passariam despercebidos”, comenta. Através de amigos em comum, comediantes do Comedy Cellar, fez o contato via twitter e conheceu Colin Quinn nos bastidores do clube.
Esta e a primeira montagem do espetáculo fora da Broadway e exigiu 6 meses de adaptação pelo trio criativo - Bruno Motta, Cláudio Torres Gonzaga e Marcelo Adnet. Eles se reuniram várias vezes para manter as piadas e mudar o ponto de vista, escrevendo ainda um capítulo inédito na montagem sobre o Brasil acompanhado pelo autor original. Os ensaios duraram 3 meses.
CURIOSIDADES / DESTAQUES
Os projetores utilizados em cena são Kodak Ektagraphic e foram inventados em 1967.
Foram 6 meses de negociação dos direitos, 6 meses de preparação de texto e outros 3 meses de ensaio.
Bruno Motta foi apresentado a Colin Quinn nos bastidores do show do Comedy Cellar, em NY, onde ele e Seinfeld começaram a carreira.
A VERSÃO BRASILEIRA
BRUNO MOTTA
Um dos mais premiados humoristas da sua geração tem considerável histórico no humor televisivo: redator de humor da TV Globo, comentarista de humor do Jornal da Record News e foi ainda um dos autores do sucesso Furo MTV, onde também desempenhava os papéis de repórter e colunista.
DIREÇÃO: CLAUDIO TORRES GONZAGA
Criador do grupo Comédia em Pé, o primeiro de stand up comedy no Brasil já visto por mais de 1 milhão de espectadores em dez anos em cartaz. Cláudio já escreveu programas de humor como Grande Família, Sai de Baixo e Os Caras de Pau, Sob Nova Direção e Divertics. Como diretor tem no currículo mais de 100 espetáculos, incluindo: “Boca de Ouro”, de Nelson Rodrigues, com o qual ganhou o prêmio MinC, o sucesso "Enfim Nós", com Bruno Mazzeo, “A Comédia dos Erros”, de William Shakespeare, também indicado como melhor diretor para o prêmio Shell.
TEXTO: MARCELO ADNET
Marcelo tornou-se conhecido nacionalmente através do programa 15 Minutos na MTV, que apresentou e escreveu por 4 anos, diariamente. Na MTV estrelou também os premiados Comédia MTV e Adnet Viaja, entre outros. Na Rede Globo esteve em O Dentista Mascarado e teve também quadros no Fantástico, até comandar o projeto de sucesso Tá No Ar.
SERVIÇO: 1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA Texto: Colin Quinn e Jerry Seinfeld com Versão Marcelo Adnet Elenco: Bruno Motta Direção: Claúdio Torres Gonzaga Gênero: Comédia Censura: 12 anos Duração: 75 min. Horário: Sábados e Domingos às 20h. Estreia: 12 de maio Temporada: De 12 de maio até 10 de junho Sábado - R$80 | R$40 Domingo - R$70 | R$35 Bilheteria: de terça a domingo, das 14h às 20h ou até o horário do espetáculo. Informações (11) 3253.4102 Ingressos on line: - www.teatrogazeta.com.br ou www.ingressorapido.com.br Teatro GAZETA – 700 lugares Av. Paulista, 900 - Bela Vista Info.: 11 3253-4102 Estacionamento Conveniado: MultiPark de quinta-feira a domingo Rua São Carlos do Pinhal, 303 - Subsolo . R$ 20 por 3 horas
Comédia de sucesso na Broadway estreia em São Paulo
'1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA' - O humorista Bruno Motta vai das cavernas ao Facebook, em ritmo alucinante
Autores: Colin Quinn e Jerry Seinfeld
Versão: Marcelo Adnet
Direção: Cláudio Torres
Estreia 12 de maio, no Teatro Gazeta
A História do Mundo nunca foi tão engraçada - desde que vista de longe. Na comédia 1 Milhão de Anos em 1 Hora, Bruno Motta viaja pelo mundo e pelo tempo: de Sócrates ao Big Brother, da idade da pedra ao Facebook, apresentando vários personagens, sotaques e regiões em ritmo alucinante.
A peça é uma versão do texto de Colin Quinn, que teve a direção de Jerry Seinfeld, considerado um dos maiores comediantes de todos os tempos, em sua estreia na Broadway, no lendário Helen Hayews Theather, em 2010. Com o título “Long Story Short” tornou-se logo um grande sucesso, sendo visto por mais de 1 milhão de espectadores em 10 cidades americanas. Ela foi apresentada no Brasil, onde viajou por vários estados e fazendo grandiosas temporadas no Rio e São Paulo.
Bruno assistiu ao espetáculo original duas vezes na Broadway, antes de conseguir os direitos. “Vi a construção ácida e minimalista de Seinfeld, em detalhes que até então passariam despercebidos”, comenta. Através de amigos em comum, comediantes do Comedy Cellar, fez o contato via twitter e conheceu Colin Quinn nos bastidores do clube.
Esta e a primeira montagem do espetáculo fora da Broadway e exigiu 6 meses de adaptação pelo trio criativo - Bruno Motta, Cláudio Torres Gonzaga e Marcelo Adnet. Eles se reuniram várias vezes para manter as piadas e mudar o ponto de vista, escrevendo ainda um capítulo inédito na montagem sobre o Brasil acompanhado pelo autor original. Os ensaios duraram 3 meses.
CURIOSIDADES / DESTAQUES
Os projetores utilizados em cena são Kodak Ektagraphic e foram inventados em 1967.
Foram 6 meses de negociação dos direitos, 6 meses de preparação de texto e outros 3 meses de ensaio.
Bruno Motta foi apresentado a Colin Quinn nos bastidores do show do Comedy Cellar, em NY, onde ele e Seinfeld começaram a carreira.
BRUNO MOTTA
Um dos mais premiados humoristas da sua geração tem considerável histórico no humor televisivo: redator de humor da TV Globo, comentarista de humor do Jornal da Record News e foi ainda um dos autores do sucesso Furo MTV, onde também desempenhava os papéis de repórter e colunista.
DIREÇÃO: CLAUDIO TORRES GONZAGA
Criador do grupo Comédia em Pé, o primeiro de stand up comedy no Brasil já visto por mais de 1 milhão de espectadores em dez anos em cartaz. Cláudio já escreveu programas de humor como Grande Família, Sai de Baixo e Os Caras de Pau, Sob Nova Direção e Divertics. Como diretor tem no currículo mais de 100 espetáculos, incluindo: “Boca de Ouro”, de Nelson Rodrigues, com o qual ganhou o prêmio MinC, o sucesso "Enfim Nós", com Bruno Mazzeo, “A Comédia dos Erros”, de William Shakespeare, também indicado como melhor diretor para o prêmio Shell.
TEXTO: MARCELO ADNET
Marcelo tornou-se conhecido nacionalmente através do programa 15 Minutos na MTV, que apresentou e escreveu por 4 anos, diariamente. Na MTV estrelou também os premiados Comédia MTV e Adnet Viaja, entre outros. Na Rede Globo esteve em O Dentista Mascarado e teve também quadros no Fantástico, até comandar o projeto de sucesso Tá No Ar.
SERVIÇO:
1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA
Texto: Colin Quinn e Jerry Seinfeld com Versão Marcelo Adnet
Elenco: Bruno Motta
Direção: Claúdio Torres Gonzaga
Gênero: Comédia
Censura: 12 anos
Duração: 75 min.
Horário: Sábados e Domingos às 20h.
Estreia: 12 de maio
Temporada: De 12 de maio até 10 de junho
Sábado - R$80 | R$40
Domingo - R$70 | R$35
Bilheteria: de terça a domingo, das 14h às 20h ou até o horário do espetáculo. Informações (11) 3253.4102
Ingressos on line: - www.teatrogazeta.com.br ou www.ingressorapido.com.br
Teatro GAZETA – 700 lugares
Av. Paulista, 900 - Bela Vista
Info.: 11 3253-4102
Estacionamento Conveniado: MultiPark de quinta-feira a domingo Rua São Carlos do Pinhal, 303 - Subsolo . R$ 20 por 3 horas
📑 ÍNDICE DE ARTIGOS DOS AUTORES DO PORTAL
📑 ÍNDICE DAS PUBLICAÇÕES POR TEMAS
Comentários
Enviar um comentário